手順を詳しく知る
記者会見:書き起こしの校正:聞き取り修正と発言内容の訂正を区別する
音声に合う文字へ直す作業と、会見後に確認した事実の補足を分けて残します。
こんな方に記者会見の準備・運営を担当する広報・総務担当者
このページでできること会見の文字記録を校正するための判断材料を整理する。
記録の方針を決める
逐語の記録か、読みやすく整理した記録かを決め、公開時にも分かるようにします。言いよどみを整える場合でも、条件や否定、保留の意味を落とさないようにします。日本記者クラブの会見詳録は文字記録を別途公開する例ですが、その編集方針や利用条件を自社へ無断で移すものではありません。
音声へ戻れる印を残す
段落に時刻や発言者を付け、聞き取りが難しい箇所を元音声で確認できるようにします。人名、数字、単位、否定表現を重点的に照合します。聞こえない箇所を文脈だけで埋めず、確認不能ならその範囲を編集担当へ戻します。字幕用の短い区切りと、読める文章としての段落は別に整えます。
発言後の訂正を本文に溶かさない
発言した数字自体が誤っていた場合、録画と違う数字へ黙って直すと記録の性質が変わります。発言の記録と訂正内容を区別し、訂正日、該当箇所、正しい内容を案内します。公開版を差し替える場合も、何が変わったか受け手に分かる履歴を残しましょう。
文字記録の修正票
編集部作成の記入用ひな形です。例示した条件や値は架空例です。実際の内容を入力してください。入力は送信・自動保存されません。移動前にCSV保存できます。
| 時刻・発言者 | 記録の箇所 | 修正の種類・根拠 | 公開時の扱い |
|---|---|---|---|
参照資料と確認範囲
以下は制度・用語・公式の取扱いを確認した資料です。作業手順、比較の視点、記入例は当サイトの編集提案です。個別の契約・施設・製品には、その条件を確認して適用してください。
- 日本記者クラブ|会見詳録 ↗
確認日 2026-10-29 / 会見の文字記録を別途作成・公開する運用と利用上の注意を確認。会見内容は複製していない。 - デジタル庁|ウェブアクセシビリティ広報向けガイドブック(2026年6月1日) ↗
確認日 2026-10-29 / 3.2.1字幕、3.2.3音声ガイド、3.2.4書き起こし、3.3.3/4収録・ライブ、3.4撮影時の工夫、3.6.1字幕作成の該当部分を確認。全37ページの網羅確認や規格適合判定はしていない。

